Schreiben
Milena Agus: Die Frau im Mond
Aus dem Italienischen von Monika Köpfer. Milena Agus erzählt von einer außergewöhnlichen Frau auf Sardinien, die sich mit Leib und Seele ihrem Traum verschreibt. Mit dreißig Jahren gilt eine unverheiratete Frau auf Sardinien längst nicht mehr als gute Partie. Die schöne Bauerntochter versteht nicht, warum ihre zahlreichen Bewerber immer so plötzlich Reißaus nehmen. Ihre Familie hält die gefühlvolle junge Frau für verrückt, eine Schande für das Haus. Im Jahr 1943 naht die Rettung in Gestalt eines besitzlosen Witwers aus Cagliari, der sich zu einer Vernunftheirat bereit erklärt. Die Eheleute schwören jedoch, sich im Bett niemals anzurühren. So muss die sehnsüchtige Frau noch einige Jahre auf die große Liebe warten - bis zu einer Thermalkur auf dem italienischen Festland.
Quelle: Perlentaucher.de
Krass wie langweilig sich doch so eine Zusammenfassung lesen lässt... Ein Buch über jemand der die Liebe, von der sie sicher ist, sie noch nciht gefunden zu haben, so verzweifelt sucht, dass die Wirklichkeit verschwimmt. Oft sehr kitschig, oft zu flach, eigentlich eine schöne Geschichte, oft anrührend und manchmal zu rasch erzählt. Und ein bisschen überraschend wie man so offen über Pornographie schreiben kann - hier hätte ich nach den ersten Seiten nun wirklich keine solchen Szenen erwartet - und gleichzeitig so keusch über die Libe schreiben kann. Oder was man so im allgemeinen dafür hält.
Das für mich Naivchen überraschende Ende hat mich dann doch zu Tränen gerührt.
Fazit: Ein nettes Büchlein das, hätte man sich mehr Zeit und Seiten genommen um all die losen Stränge WIRKLICH zu erzählen, ein schöner wenn auch kitschiger, vll sogar historischer Roman hätte werden können.
Es ist ein Bookcrossing Buch das als nächstes an meine Mama geht, aber das ich eigentlich in eminer PB behalten will - wers danach haben will schreie laut
Aus dem Italienischen von Monika Köpfer. Milena Agus erzählt von einer außergewöhnlichen Frau auf Sardinien, die sich mit Leib und Seele ihrem Traum verschreibt. Mit dreißig Jahren gilt eine unverheiratete Frau auf Sardinien längst nicht mehr als gute Partie. Die schöne Bauerntochter versteht nicht, warum ihre zahlreichen Bewerber immer so plötzlich Reißaus nehmen. Ihre Familie hält die gefühlvolle junge Frau für verrückt, eine Schande für das Haus. Im Jahr 1943 naht die Rettung in Gestalt eines besitzlosen Witwers aus Cagliari, der sich zu einer Vernunftheirat bereit erklärt. Die Eheleute schwören jedoch, sich im Bett niemals anzurühren. So muss die sehnsüchtige Frau noch einige Jahre auf die große Liebe warten - bis zu einer Thermalkur auf dem italienischen Festland.
Quelle: Perlentaucher.de
Krass wie langweilig sich doch so eine Zusammenfassung lesen lässt... Ein Buch über jemand der die Liebe, von der sie sicher ist, sie noch nciht gefunden zu haben, so verzweifelt sucht, dass die Wirklichkeit verschwimmt. Oft sehr kitschig, oft zu flach, eigentlich eine schöne Geschichte, oft anrührend und manchmal zu rasch erzählt. Und ein bisschen überraschend wie man so offen über Pornographie schreiben kann - hier hätte ich nach den ersten Seiten nun wirklich keine solchen Szenen erwartet - und gleichzeitig so keusch über die Libe schreiben kann. Oder was man so im allgemeinen dafür hält.
Das für mich Naivchen überraschende Ende hat mich dann doch zu Tränen gerührt.
Fazit: Ein nettes Büchlein das, hätte man sich mehr Zeit und Seiten genommen um all die losen Stränge WIRKLICH zu erzählen, ein schöner wenn auch kitschiger, vll sogar historischer Roman hätte werden können.
Es ist ein Bookcrossing Buch das als nächstes an meine Mama geht, aber das ich eigentlich in eminer PB behalten will - wers danach haben will schreie laut
FerminaDaza - 16. Jul, 12:02
