WG mal anders
Anna Gavalda: Zusammen ist man weniger allein
Da ist der schüchterne Philibert, von Geburt her von Adel, aber im Verhältnis zu Frauen eher ein Kretin: ganz im Gegensatz zu Franck, einem gutmütigen Koch, der seine geliebte, schon etwas sehr altersschwache Großmutter Paulette durchs Leben bringt. Und da ist natürlich noch Camille, die den Gaumenfreuden Francks krankhaft widersteht -- und im Alltag zwar als Putzfrau arbeiten muss, eigentlich aber eine künstlerische Karriere verdient hätte. Eine verrückte Vierergruppe, die das Leben zusammengespült hat.
Zusammen ist man weniger allein ist eine Art moderner Variante von Goethes Wahlverwandtschaften, wobei nie so ganz sicher ist, ob die Chemie zwischen den Figuren stimmt, und eigentlich auch ohne Wahl. Aber es ist nicht nur dicker, sondern auch etwas fröhlicher und glücklicher als Gavaldas frühere Bücher. Und das tut der Geschichte keinen Abbruch -- ganz im Gegenteil. Überaus vergnüglich, witzig, und nur manchmal traurig.
Quelle: amazon.de
Wunderschön
ich hatte mörderstress in letzter zeit und trotzdem nur eine woche gebraucht für das buch. wenn ich mir die zeit hätte nehmen können dann hätte es nen tag gedauert. absolut süß, lieb, einfühlsam, traurg aber niemals übertrieben sentimental was vor allem an der sprache liegt. da würde man nun gerne das original kennen um zu wissen ob das der übersetzerin, der autorin oder beiden zu verdanken ist. keine gehobene sprache, viel umgangssprache was die figuren wunderbar charakterisiert aber niemals vulgär wird. figuren die absolut schräg sind aber so treffend geschildert sind, dass sie realitätsnaher werden als die nächsten nachbarn.
und natürlich was für uns mädels - nahe am wasser und so ;)
glaub den zugehörigen film mag ich sehen
Da ist der schüchterne Philibert, von Geburt her von Adel, aber im Verhältnis zu Frauen eher ein Kretin: ganz im Gegensatz zu Franck, einem gutmütigen Koch, der seine geliebte, schon etwas sehr altersschwache Großmutter Paulette durchs Leben bringt. Und da ist natürlich noch Camille, die den Gaumenfreuden Francks krankhaft widersteht -- und im Alltag zwar als Putzfrau arbeiten muss, eigentlich aber eine künstlerische Karriere verdient hätte. Eine verrückte Vierergruppe, die das Leben zusammengespült hat.
Zusammen ist man weniger allein ist eine Art moderner Variante von Goethes Wahlverwandtschaften, wobei nie so ganz sicher ist, ob die Chemie zwischen den Figuren stimmt, und eigentlich auch ohne Wahl. Aber es ist nicht nur dicker, sondern auch etwas fröhlicher und glücklicher als Gavaldas frühere Bücher. Und das tut der Geschichte keinen Abbruch -- ganz im Gegenteil. Überaus vergnüglich, witzig, und nur manchmal traurig.
Quelle: amazon.de
Wunderschön
ich hatte mörderstress in letzter zeit und trotzdem nur eine woche gebraucht für das buch. wenn ich mir die zeit hätte nehmen können dann hätte es nen tag gedauert. absolut süß, lieb, einfühlsam, traurg aber niemals übertrieben sentimental was vor allem an der sprache liegt. da würde man nun gerne das original kennen um zu wissen ob das der übersetzerin, der autorin oder beiden zu verdanken ist. keine gehobene sprache, viel umgangssprache was die figuren wunderbar charakterisiert aber niemals vulgär wird. figuren die absolut schräg sind aber so treffend geschildert sind, dass sie realitätsnaher werden als die nächsten nachbarn.
und natürlich was für uns mädels - nahe am wasser und so ;)
glaub den zugehörigen film mag ich sehen
FerminaDaza - 12. Aug, 16:13