Bücherhimmel
So, dieses Wochenende war am Neckar Bücherfest und ich war natürlich fleißig uterwegs - zum leidwesen des Geldbeutels aber sehr zu meinem Vergnügen :-)
http://www.tuebinger-buecherfest.de/
Samstag
11:00 Uhr
Nilgün Tasman: Ich träume deutsch und wache türkisch auf
Es ist die Geschichte von Nilgün, die in der Türkei geboren wurde und in Deutschland aufwächst. »Mädchen werden als Bräute geboren«, mit diesem Satz wird sie groß. Doch Nilgün sehnt sich nach Freiheit und sie nimmt sie sich, wo sie kann. Nilgün Tasman hat es geschafft: Mit ihren Kindheitserinnerungen erzählt sie wunderbar poetisch die Geschichte einer ganzen Generation.
Musikalisch begleitet von Heiner Reiff.
Nett, hatte etwas mehr erwartet, die musikalische begleitung war lala aber die geschichte war schön, wenn auch die 08/15 gastarbeiterkinderstory
13:00 Uhr
Sigrun Casper: Chagall ist schuld
Diese Ostwestgeschichten handeln nicht von den großen Mauerdramen, sondern von kleinen alltäglichen Geschichten und beiläufigen Beobachtungen zwischen Ost und West, kurz vor dem Mauerbau bis kurz nach ihrer Öffnung. Und das ist das Besondere dieser Geschichten, dass sie nichts Besonderes erzählen wollen, sondern radikal subjektiv, meist aus der Ich-Perspektive von dem Leben einer im Osten Berlins geborenen und aufgewachsenen, im Dezember 1961 kurz nach dem Mauerbau als einzige ihrer Familie in den Westen geflohenen Frau erzählen.
Lustig und spannend, sicher mal ne investition wert
15:00 Uhr
Daniel Banulescu: Ich küss dir den Hintern, geliebter Führer
Obwohl er Hunderte Kollegen kennt, die talentierter sind als er selbst, kann der bescheidene, wortkarge Autor lediglich drei Chancen für die rumänische Literatur erkennen: den Lyriker Bănulescu, den Romancier Bănulescu und den Dramatiker Bănulescu. Seinen Ruf als enfant terrible der Szene festigte er mit seinem Roman Ich küsse dir den Hintern, Geliebter Führer!, der mit der Amoralität und Grausamkeit des Ceausescu-Regimes nicht moralisch abrechnet, sondern sie satirisch überzeichnet – mit irrwitziger Sprachlust und einem Feuerwerk von schrägen Einfällen, respektlos und grotesk.
Zweisprachige Lesung mit der Übersetzerin Aranca Munteanu.
Die Übersetzerin war schrecklich und hat dem ganzen leider viel genommen aber ich hab sehr gelacht bei allem Ernst der vorgelesenen Passagen. Wunschliste!
-> wer kurz nachrechnet wird merken das ich inzwischen 5 stunden in der prallen sonne saß - den sonnenbrand sieht man noch aber immerhin hatten sie bierbänke aufgestellt, hatte ja schon befürchtet stehen zu müssen. zwischendrin gabs sandwich und mangomilchshake und gott sei dank bin ich schon nach der ersten lesung flink heimgedüst nen rock anziehen und wasserflasche einpacken. perfektes wetter aber soooo heiß
17:00 Uhr
Rafik Schami: Das Geheimnis des Kalligraphen
In den engen Gassen der Altstadt von Damaskus macht ein Gerücht die Runde: Nura, die schöne Frau des berühmten Kalligraphen Hamid Farsi, sei geflüchtet. Warum hat sie ein Leben, um das viele sie beneiden, hinter sich gelassen? In bewährter Manier erzählt Schami die Geschichte der leidenschaftlichen Liebe zwischen einer Muslimin und einem Christen.
wow
wahnsinn
alle anderen haben ihre geschichten vorgelesen - da spricht ja ncihts dagegen, ist schließlich ne autorenlesung... außerdem hat keiner seine vollen 2 zeitstunden aufgebraucht
aber DAS
Rafik Schami stellt sich auf die Bühne im proppenvollen Innenhof des Priesterstifts und legt los
mit seinem Hörfilm wie er es nannte
zwei stunden lang hat er sein buch so spannend und wunderschön in freier rede als gefälschten hörfilm so nacherzählt das man das gefühl hat die ganze geschichte zu kennen und gleichzeitig nicht den winzigsten bruchteil. er hat zwei stunden lang leselust geweckt auf so herrliche weise das man tränen in den augen hatte - außerdem hat ers immer wieder mit spannenden fakten über die arabisch kultur gewürtzt.
tjaaaaa nach diesem wunderbaren vortrag konnte ich nicht anders und hab mir diese wunderschöne gebundene ausgabe des buches vor ort gekauft und von herrn schami signieren lassen.
*seufz*
herrlich
19:00 Uhr
Mircea Cărtărescu: Warum wie die Frauen lieben
Sein Roman Die Wissenden zeigt einen Autor, der berserkerhaft und mit einer schier Atem raubenden Radikalität einen Schöpfungsmythos gestaltet. Nun überrascht Cărtărescu als fintenreicher Frauenversteher. Seine von federleichter Selbstironie getragene Geschichtensammlung vereint in sich auf überraschende und animierende Weise Helles und Dunkles, Unschuld und Schuld, Treue und Verrat, Hoffnung und Verzweiflung. Wie er diese Widersprüche zu einem schillernden Ganzen bündelt, das stellt ihn an die Seite der großen Meister der Kurzgeschichte.
Zweisprachige Lesung mit dem Übersetzer Ernest Wichner.
sehr schön
hätte ich nicht davor schami gehört wäre ich begeistert gewesen. der übersetzer hat wunderbar gelesen und die kurzgeschichten waren wundervoll. sehr schön. Wunschliste.
Dann schnell zum Mann und lecker abendessen und Wein trinken - immernoch seelig ob der diversen erstandenen schätze des herrn schami und von antiquariatsmarkt
Sonntag
Erstmal gabs ein ausgedehntes Frühstücksbuffet im Ludwigs. oh man, von 10 bis 14 uhr im prinzip essen und schwätzen. sehr fein :-)
dann bin ich mit dem Mann ab auf den Neckar. Richtig. Autorenlesung im Stocherkahn. Das war der Hammer. Sich im Schatten übern Fluss schippern zu lassen, die Kulisse der Stadt die Hand im Wasser und nebenher liest einem auch noch einer vor :-)
das hätte von mir aus ewig dauern können.
außerdem war der regionalkrimi auch noch spannend - "tot geschrieben" hieß der und spielt in unserer stadt.
17:00 Uhr
Die Stimmen der toten Dichter
Ein Gang über den Tübinger Stadtfriedhof mit Karl-Josef Kuschel. Sprecherin: Monika Müller-Schauenburg.
Das war auch was ganz besonderes. Von meinem lieblingsprof spannend geführer ganz über den wunderschönen stadtfriedhof mit seinen herrlichen alten bäumen und schönen grabsteinen... zu jedem autor trug er die biographischen daten bei und die oben erwähnte dame las texte der jew. autoren. wirklich wunderbar vorgetragen. das mach ich nächstes mal wieder!!!
Dann wars Bücherfest auch um und wir zogen ins Moloch "Roter November" spielen.
Bäm, klasse spiel!
http://www.tuebinger-buecherfest.de/
Samstag
11:00 Uhr
Nilgün Tasman: Ich träume deutsch und wache türkisch auf
Es ist die Geschichte von Nilgün, die in der Türkei geboren wurde und in Deutschland aufwächst. »Mädchen werden als Bräute geboren«, mit diesem Satz wird sie groß. Doch Nilgün sehnt sich nach Freiheit und sie nimmt sie sich, wo sie kann. Nilgün Tasman hat es geschafft: Mit ihren Kindheitserinnerungen erzählt sie wunderbar poetisch die Geschichte einer ganzen Generation.
Musikalisch begleitet von Heiner Reiff.
Nett, hatte etwas mehr erwartet, die musikalische begleitung war lala aber die geschichte war schön, wenn auch die 08/15 gastarbeiterkinderstory
13:00 Uhr
Sigrun Casper: Chagall ist schuld
Diese Ostwestgeschichten handeln nicht von den großen Mauerdramen, sondern von kleinen alltäglichen Geschichten und beiläufigen Beobachtungen zwischen Ost und West, kurz vor dem Mauerbau bis kurz nach ihrer Öffnung. Und das ist das Besondere dieser Geschichten, dass sie nichts Besonderes erzählen wollen, sondern radikal subjektiv, meist aus der Ich-Perspektive von dem Leben einer im Osten Berlins geborenen und aufgewachsenen, im Dezember 1961 kurz nach dem Mauerbau als einzige ihrer Familie in den Westen geflohenen Frau erzählen.
Lustig und spannend, sicher mal ne investition wert
15:00 Uhr
Daniel Banulescu: Ich küss dir den Hintern, geliebter Führer
Obwohl er Hunderte Kollegen kennt, die talentierter sind als er selbst, kann der bescheidene, wortkarge Autor lediglich drei Chancen für die rumänische Literatur erkennen: den Lyriker Bănulescu, den Romancier Bănulescu und den Dramatiker Bănulescu. Seinen Ruf als enfant terrible der Szene festigte er mit seinem Roman Ich küsse dir den Hintern, Geliebter Führer!, der mit der Amoralität und Grausamkeit des Ceausescu-Regimes nicht moralisch abrechnet, sondern sie satirisch überzeichnet – mit irrwitziger Sprachlust und einem Feuerwerk von schrägen Einfällen, respektlos und grotesk.
Zweisprachige Lesung mit der Übersetzerin Aranca Munteanu.
Die Übersetzerin war schrecklich und hat dem ganzen leider viel genommen aber ich hab sehr gelacht bei allem Ernst der vorgelesenen Passagen. Wunschliste!
-> wer kurz nachrechnet wird merken das ich inzwischen 5 stunden in der prallen sonne saß - den sonnenbrand sieht man noch aber immerhin hatten sie bierbänke aufgestellt, hatte ja schon befürchtet stehen zu müssen. zwischendrin gabs sandwich und mangomilchshake und gott sei dank bin ich schon nach der ersten lesung flink heimgedüst nen rock anziehen und wasserflasche einpacken. perfektes wetter aber soooo heiß
17:00 Uhr
Rafik Schami: Das Geheimnis des Kalligraphen
In den engen Gassen der Altstadt von Damaskus macht ein Gerücht die Runde: Nura, die schöne Frau des berühmten Kalligraphen Hamid Farsi, sei geflüchtet. Warum hat sie ein Leben, um das viele sie beneiden, hinter sich gelassen? In bewährter Manier erzählt Schami die Geschichte der leidenschaftlichen Liebe zwischen einer Muslimin und einem Christen.
wow
wahnsinn
alle anderen haben ihre geschichten vorgelesen - da spricht ja ncihts dagegen, ist schließlich ne autorenlesung... außerdem hat keiner seine vollen 2 zeitstunden aufgebraucht
aber DAS
Rafik Schami stellt sich auf die Bühne im proppenvollen Innenhof des Priesterstifts und legt los
mit seinem Hörfilm wie er es nannte
zwei stunden lang hat er sein buch so spannend und wunderschön in freier rede als gefälschten hörfilm so nacherzählt das man das gefühl hat die ganze geschichte zu kennen und gleichzeitig nicht den winzigsten bruchteil. er hat zwei stunden lang leselust geweckt auf so herrliche weise das man tränen in den augen hatte - außerdem hat ers immer wieder mit spannenden fakten über die arabisch kultur gewürtzt.
tjaaaaa nach diesem wunderbaren vortrag konnte ich nicht anders und hab mir diese wunderschöne gebundene ausgabe des buches vor ort gekauft und von herrn schami signieren lassen.
*seufz*
herrlich
19:00 Uhr
Mircea Cărtărescu: Warum wie die Frauen lieben
Sein Roman Die Wissenden zeigt einen Autor, der berserkerhaft und mit einer schier Atem raubenden Radikalität einen Schöpfungsmythos gestaltet. Nun überrascht Cărtărescu als fintenreicher Frauenversteher. Seine von federleichter Selbstironie getragene Geschichtensammlung vereint in sich auf überraschende und animierende Weise Helles und Dunkles, Unschuld und Schuld, Treue und Verrat, Hoffnung und Verzweiflung. Wie er diese Widersprüche zu einem schillernden Ganzen bündelt, das stellt ihn an die Seite der großen Meister der Kurzgeschichte.
Zweisprachige Lesung mit dem Übersetzer Ernest Wichner.
sehr schön
hätte ich nicht davor schami gehört wäre ich begeistert gewesen. der übersetzer hat wunderbar gelesen und die kurzgeschichten waren wundervoll. sehr schön. Wunschliste.
Dann schnell zum Mann und lecker abendessen und Wein trinken - immernoch seelig ob der diversen erstandenen schätze des herrn schami und von antiquariatsmarkt
Sonntag
Erstmal gabs ein ausgedehntes Frühstücksbuffet im Ludwigs. oh man, von 10 bis 14 uhr im prinzip essen und schwätzen. sehr fein :-)
dann bin ich mit dem Mann ab auf den Neckar. Richtig. Autorenlesung im Stocherkahn. Das war der Hammer. Sich im Schatten übern Fluss schippern zu lassen, die Kulisse der Stadt die Hand im Wasser und nebenher liest einem auch noch einer vor :-)
das hätte von mir aus ewig dauern können.
außerdem war der regionalkrimi auch noch spannend - "tot geschrieben" hieß der und spielt in unserer stadt.
17:00 Uhr
Die Stimmen der toten Dichter
Ein Gang über den Tübinger Stadtfriedhof mit Karl-Josef Kuschel. Sprecherin: Monika Müller-Schauenburg.
Das war auch was ganz besonderes. Von meinem lieblingsprof spannend geführer ganz über den wunderschönen stadtfriedhof mit seinen herrlichen alten bäumen und schönen grabsteinen... zu jedem autor trug er die biographischen daten bei und die oben erwähnte dame las texte der jew. autoren. wirklich wunderbar vorgetragen. das mach ich nächstes mal wieder!!!
Dann wars Bücherfest auch um und wir zogen ins Moloch "Roter November" spielen.
Bäm, klasse spiel!
FerminaDaza - 25. Mai, 15:02
